妳散播的愛，像是把右手的花放到左手，終究還是回到妳自己身上。

抱著感恩的心，帶著忙碌的步伐，從台灣見面會完美落幕回到義大利，已一週過去。四月第一週結束，便迎來兩天的復活節假期。沒有過復活節習慣的我，有種賺到的感覺，這讓我終於可以卸下行囊，好好整理一下最近的心情。

從去年10月開始籌備的見面會很成功，甚至比我想像中更像一場夢幻聯動——我終於親眼見到每一位喜歡小義大利的仙女了！

兩天的見面會，每一場次開始時，我心裡都有一種見網友的興奮與悸動。看到有這麼多人和我一樣愛著小義大利，每一次與妳們對視、眼眶泛紅的瞬間，我才真正明白，這些年的付出是值得的。

「這是一段多麼長的旅程！」

五年，以創業的角度來說好像很短；但以一個身在異地、不會開車、不會說義大利文、不會推銷的台灣人，到現在擁有一個團隊。

這五年對我來說，像15年一樣漫長。我在其中病了又好、哭了又笑，又嗑又絆，躡手躡腳中學會了承擔，勇敢而大方地去愛，也明白愛不會消失，給出去的總會回來。

「我是有能力創造並給予愛的人。」
這大概是五年前的我，絕對不會想到的收穫。

未來的日子還請大家多多指教，小義大利會繼續成長，維持高品質的選擇與穩定的節奏，用它的影響力散播更多義大利的美好，持續為這個市場帶來更多貢獻。謝謝每一個喜歡小義大利的妳 ❤️

親愛的，寒冬終會退去；而它教會了心，如何持續燃燒。

在義大利創業的第六年，很多事情開始變得不一樣了。

上週，我一個人開車出差三天。穿梭在不同的城市之間，見不同的品牌，談合作、看作品、做選擇。

一天一個節奏，很快，也很安靜。

回到家的時候，身體是累的。但心裡卻有一種很清晰的確定感。不是興奮，也不是激動，而是一種「知道自己在做什麼」的篤定。

好像很多事情，不需要再反覆確認了。

從台灣到義大利，再從義大利回到台灣。這幾年走過的路，在某個時刻開始慢慢對齊。

此刻的我，在飛機上寫下這段文字。十二個小時之後，我會回到台灣，準備小義大利第一次的線下活動。

這件事，在我心裡，比想像中從容。沒有太多張揚的情緒，更像是一個自然走到的節點。

「Jane，妳是一個人開車來的嗎？」

出差那幾天，幾乎每個人都這樣問。我只是笑著點點頭。沒有多解釋什麼。

我知道自己不是一個人。

也知道，那個曾經對一切都有點不確定的自己，已經慢慢走過來了。

#義大利創業日記
好久沒有更新這個單元了。2026年，才剛開始就可以感受到公司與自己又邁入下一個里程碑，這個月小義大利將迎來我們線下的第一場見面會。

雖然大環境的劇烈變化持續衝擊著整個市場，品牌撤展、買手預算縮編；戰爭導致的匯率差與國際運費成本增加不可避免，難免會有些壓力，我還是執意推動這次見面會。

/

「妳就是小義大利！妳很有名。」

在一個意外的場合認識的新朋友A，是一個專拿總經銷的國際仲介。我受寵若驚有點不好意思地表示對方實在太客氣，她卻和我說不用謙虛，小義大利在業界的口碑很好，她認識的品牌都這麼說。坦白說，那段對話我到現在回想還是覺得不可思議。

/

「Jane妳要記得創業，公司一定要有現金，有現金才有底氣。」

兩次飯局之後，我最敬重的一位品牌老闆跟我說了很多他的故事。他的成功不是水到渠成，而是經歷了很多。我知道，我們的關係是廠商與客戶，但同時也是貴人與晚輩的身分，他無償的分享是希望我能順著他走過的路，少走一點彎路。

/

「Jane 妳來當我們的評審吧，說說妳的看法。」

越走進義大利皮革配件的世界，越覺得文化、審美、工藝界線是很難穿越的。它需要很大的知識儲備，不斷的學習與溝通，不僅我需要一直進步，品牌也渴望能夠聽到我們的聲音，它的能量必須是雙向的。

/

就這樣，2026年現在也才三月中，不知不覺行程就排到了七月。每天我都在想，我還能做什麼，可以做什麼。小義大利見面會是我的第一步，接下來還有更多企劃即將登場！

真心期待在見面會可以遇見喜歡小義大利的每一個妳❤️對我來說這場活動不僅僅是一個曝光，它更像是一個策展，實踐我最一開始創業的初心——

「把義大利的美好工藝帶給大家。」

3/28-3/29兩天的活動，3/29週日還有少少的名額，歡迎私訊 @littleitaly.tw 詢問場次時段。

很多年後，我偶爾還會打開手機相簿，看一張很舊很舊的照片。

照片裡，是一場很早期的直播。
畫面裡的我，站在手機鏡頭前，手裡拿著一個包，很專注地介紹著。

那時候，小義大利才剛開始。

直播觀看人數常常不到50人，一場直播結束，營業額可能連十萬台幣都不到。
沒有團隊，也沒有什麼專業設備。

只有我、坐在旁邊的彼得，還有在台灣幫忙開標的寶妹。

那段時間，我甚至得了一種罕見的眼睛疾病。
眼睛常常很不舒服，每週都要到醫院報到，一等就是三四個小時，別提開車來回要兩個小時。

但每到直播時間，我還是硬著頭皮打開燈板，把亮度調到最亮。

那一天直播的時候，彼得沒有特別說什麼。
他只是默默拿起手機，拍了一張照片。

照片裡的我，看起來很認真，好像正在對很多人說話。
但其實那時候的直播間，只有幾十個人。

很多年後再看那張照片，我常常會停留很久。
然後我還是會哭，眼淚無法控制地掉。

那時候的我，不知道未來會怎麼樣。
不知道小義大利會走到哪裡，也不知道會有多少人陪著我。

我只是很單純地相信一件事：
如果把真正喜歡的東西介紹給大家，總有一天會有人懂。

小義大利的故事也許有很多段落。
但在我心裡，那張照片是我的錨。

在狂風暴雨的地方，
它給我勇氣站穩腳跟，
也讓我無所畏懼地，往大風的方向走去。

巴黎出差回來，身體很累，但心裡有很多感觸。

我的 ChatGPT 問我：

「如果有一天小義大利不存在了，妳最希望客人記得的是哪一件事？」

我說：

希望有一天，當大家想起小義大利，
記得的不只是東西，
而是那些我們一起度過的夜晚。

晚安。