Top

FOLLOW & SUBSCRIBE

追蹤我的YOUTUBE頻道

Hello 我是JANE《 JC愛旅誌 》的作者,來自台灣,一個義大利人的太太。因為愛上義式慢活的步調,於是定居義大利,喜歡分享走訪的義大利小鎮,和紀錄這一路上的旅行獨白。歡迎訂閱我的頻道,這裡記錄了我在義大利生活的小日子。

Jane Chen

#妳在找的是妳對完美的想像還是心之所向
自從經歷去年買房的惡夢,買房這件事就在我心裡留下一個恐懼的角落。直到今年暑假,我又重新燃起看房的勇氣。這幾週我和彼得看了無數的房子,但好像都距離完美有些距離,難道只有我買房這麼難嗎?心中也開始出現懷疑的聲音,是不是應該在這些「還可以」的物件裡面去選一個?會不會根本沒有完美的房子?

直到這禮拜我走進一間我每天回家都會經過的房子,也曾經想過住在那裡面的感覺,看了房仲的照片原本沒什麼期待,結果一走進去,只看到客廳,一個強烈的聲音在我心中響起:「就是這個了!」我下一秒看向彼得,他也給了我一個同樣的眼神。神奇的是,這個房子沒有我以為我想要的高樓層,也沒有我以為我想要的開放式廚房,但卻給了我一個「家」的感覺。

這個故事再次告訴了我,不要懷疑自己的感受,不要因為挫敗而屈就現有的選擇。努力不懈地尋找,總有一天妳會找到那個心動的感覺。這個感覺會強烈到妳可以看見未來的自己在這個空間快樂地生活著,沒有一絲絲勉強或妥協。我相信,尋找人生伴侶也應該是相同的邏輯。

很感動我找到了一個值得託付的空間,真心希望一切都能順利。但即便沒有成功拿下,我也知道我會用盡全力去努力,那也就沒關係了,因為我已經找到了我之所以想要買房的初心。

逛逛小義大利皮革工藝選物
https://littleitaly.tw

追蹤IG看更多即時義大利日常
https://www.instagram.com/hejanechen/

訂閱義大利旅遊部落格
https://janelalala.com
“Es gibt keine Tatsachen, nur Interpretationen.” — Der Wille zur Macht

沒有事實,只有詮釋。
#在義大利第一次出車禍

我今天急著送貨不小心撞到義大利人的車,一切都很突然,倒車時我突然聽到「碰」的一聲,感應器因為昏暗的地下室沒有即時發聲提醒我後車距離,也有可能是我退後太快,總之兩個義男跟一個義女接著下車。

第一次出事故的我想說完了!我義大利文應該沒好到可以處理事故,等下要打給警察跟保險公司嗎?如果他們要我掏現金我身上有多少?如果錢不夠怎麼辦要去提錢嗎?會不會被當盤子呢?五秒時間我大概想遍所有可能。

”I am so sorry…” 因為是我的錯,下車後我只能不停的道歉。

接著對方義女開始各種數落說我怎麼倒車這麼快都沒在看,然後兩位義男看了一下車況,我也看到他前面被我撞了一個小洞。我想說沒辦法了 “Can I leave you my name and number? Or do you want to call police?” 我用英文問他要不要報警,還是我留下我的聯繫方式看他修多少錢再跟我說呢。

結果其中一位義男切換英文跟我說 “Do you have 2000 euro?” 他一開口就要我拿出七萬台幣,我想說完了我要被敲竹槓了,但真的是我的錯我也不知道要說什麼,但我身上真的沒有那麼多錢。就在我驚慌失措的時候,另一個義男開口了 “ if you don’t have it, it’s okay. It’s Italy. Don’t worry.” 他竟然說這裡是義大利沒關係,讓我趕緊走,前面開口的A義男也露出一個剛剛是在鬧我的微笑。

我驚魂未定,不是很清楚該怎麼辦,完全笑不出來,就在我原地踟躕了10秒想說真的可以走嗎?還是跟我開玩笑的?結果那個A義男還安慰我說真的沒關係,義大利嘛什麼事都會發生,讓我趕緊去工作吧,結果他們是真的要放我走🥹而且他們還擔心我工作會不會delay,太感人了。

我是知道義大利什麼鳥事都會發生啦,只是沒有想到今天被我遇到一個感人的故事。事實告訴我們義大利不是只有小偷,還是有溫暖的人🫶🏻

——————
逛逛小義大利皮革工藝選物
https://littleitaly.tw

追蹤IG看更多即時義大利日常
https://www.instagram.com/hejanechen/ 

訂閱義大利旅遊部落格
https://janelalala.com
©2023 JC愛旅誌